TEHUETZQUITIH

têhuetzquîtih, pft. sur huetzquîtia.

Risible, qui fait rire les gens.

" miyec tlamantli quitta têmahmâuhtih ahnôzo têhuetzquitih ", il voit beaucoup de choses effrayantes ou risibles - he sees many things many things which make him afraid, or make him laugh. Sous l'effet de champignons toxiques. Sah11,130.

" nô miyec tlamantli quitta in têmahmâuhtih ahnozo têhuetzquitih ", il voit aussi beaucoup de choses effrayantes ou risibles - also he sees many things which frighten one, or make one laught. Décrit les effets du peyotl. Sah11,129.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.